Personal y vida
Mudanza al extranjero para principiantes: tablero familiar con trámites y responsables
Principiante | 4 páginas de pizarra · Tablero de tareas: 5 columnas (4 tareas principales y 12 subtareas)
Principiante: Sin términos técnicos. Basta con responder a las preguntas de la pizarra siguiendo los ejemplos para que tome forma.
Usa esta plantilla de mudanza al extranjero cuando tu familia en Japón ya lo ha decidido: anota los trámites que se dejan, se mantienen y se empiezan, y reparte quién hace qué y cuándo. Crea la lista a partir del trabajo o colegio actual y de los planes de cada miembro de la familia en el destino, y los padres rellenan las filas de los niños. Los impuestos, la pensión, el seguro y la residencia cambian mucho según el país, así que no adivines: anota qué comprobar y dónde, y guarda la respuesta y la fecha. Si no sabes cómo organizar una mudanza al extranjero, ordena los trámites en una hoja de ruta Now, Next, Later y fija responsable y plazo para lo que toca ya. La pizarra tiene cuatro páginas A4: premisas, trámites y equipaje, orden por fechas y reparto hasta la salida. El tablero de tareas tiene cinco columnas - anotado, investigando, consultando oficina, en trámite y hecho - con 4 tareas principales y 3 subtareas cada una.
Con una cuenta gratuita, puedes copiar esta plantilla desde el mercado
Vista previa de la pizarra
Leer el contenido de la pizarra en formato texto
Mudanza al extranjero en familia
Cómo usarla (4 páginas): ① Anota la salida y el plan de cada persona en la página 1 → ② Lista los trámites y el equipaje en la página 2 → ③ Ordena los trámites por fechas y elige a quién preguntar en la página 3 → ④ Fija responsables y plazos y planea la salida en la página 4
1/4 Fijar las premisas
① Premisas de la mudanza (empieza a escribir aquí)
- Fecha de salida ej. A principios de abril del año que viene. Seis meses para prepararlo
- País y ciudad de destino ej. Vancouver, Canadá
- Cuánto tiempo viviremos allí ej. Tres años al principio. El segundo año decidimos si alargamos
② Cada persona, ahora y en el destino (los padres rellenan las filas de los niños)
| Trabajo o colegio actual | Planes en el destino | Preocupaciones | |
|---|---|---|---|
| Adulto A | ej. Empleado. Deja el trabajo a finales de marzo | ej. Trabajar en una empresa local | ej. Cuándo concederán el permiso de residencia para trabajar |
| Adulto B | ej. Empleado | ej. Quiere seguir con su trabajo actual en remoto | ej. Si podrá seguir en una empresa del país actual |
| Hijo 1 | ej. Cuarto de primaria | ej. Entra en un colegio local | ej. Si hará amigos sin saber el idioma |
| Hijo 2 | ej. Niño de 4 años que va a la guardería | ej. Buscar una escuela infantil o un centro de cuidado | ej. Si podrán llevarse el registro de vacunas |
③ Lo importante para la familia (para decidir cuando dudéis)
- Vida diaria ej. Que los niños puedan seguir hablando en casa su lengua
- Dinero ej. No gastar demasiado de los ahorros el primer año
- Vínculos ej. Videollamada con los abuelos una vez al mes
2/4 Listar trámites y equipaje
④ A partir de ②: trámites que se dejan en el país actual
- ej. Contrato de alquiler de la vivienda (el plazo de aviso está en el contrato)
- ej. Contrato del móvil
- ej. Luz, gas, agua e internet
- ej. Colegio y actividades de los niños
⑤ Trámites que se mantienen en el país actual
- ej. Cuenta bancaria del país actual (pregunta al banco si puede seguir con una dirección en el extranjero)
- ej. Tarjeta de crédito
- ej. Pensión y seguro (en ⑩ se comprueba si pueden continuar)
- ej. Una persona o un lugar que reciba el correo
⑥ Trámites que se empiezan en el destino
- ej. Contrato de la vivienda
- ej. Cuenta bancaria y móvil
- ej. Matrícula de los niños en el colegio
- ej. Aviso de domicilio y de residencia (cambia según el país)
⑦ Clasificar el equipaje (llevar, enviar, deshacerse)
| Llevar | Enviar | Deshacerse | |
|---|---|---|---|
| Muebles | ej. Nada (los muebles grandes se envían o se venden) | ej. Una estantería por barco | ej. Vender la cama y la mesa |
| Electrodomésticos | ej. Dos portátiles | ej. Nada (los electrodomésticos grandes se compran allí) | ej. Regalar la arrocera, que no es compatible con el voltaje |
| Ropa y uso diario | ej. Ropa para dos estaciones | ej. La ropa de invierno en tres cajas de cartón | ej. Donar la ropa que no se usa |
| Recuerdos | ej. Fotos de la familia en digital | ej. Una caja con los trabajos de los niños | ej. Dejar en casa de los abuelos lo que se quiera conservar |
⑧ Lo que no sabemos responder (mientras rellenas ④–⑦)
- Dinero y normas ej. Qué pasa con la pensión y el seguro si se da de baja el registro de residentes del país actual (en Japón, el jūminhyō)
- Niños ej. Cómo se decide el curso en el colegio del destino
- Vida diaria ej. Si el carné de conducir actual se puede canjear por el del destino
3/4 Ordenar por fechas
⑨ Hoja de ruta: ordena ④–⑥ y ⑧ por fechas (Now = hasta 3 meses antes de salir, Next = hasta la salida, Later = tras llegar)
Now Hacer ahora
- ej. Informarse de los documentos del permiso de residencia (tarda, así que primero)
- ej. Decidir el día en que se termina el alquiler
Next Hacer después
- ej. Elegir la empresa que enviará el equipaje
- ej. Decidir los días para dar de baja el móvil, la luz, el gas y el agua
Later Hacer más tarde
- ej. Canjear el carné de conducir en el destino (el plazo se comprueba en ⑩)
- ej. Revisar dentro de un año si se mantiene la cuenta del país actual
⑩ Tabla de comprobación (copia las dudas de ⑧ por áreas y elige a quién preguntar; no escribas a ojo, pregunta y anota)
| Qué comprobar | A quién preguntar | Lo aprendido (fecha de la consulta) | |
|---|---|---|---|
| Dinero e impuestos | ej. Cómo se hace la declaración del año en que se sale | ej. Asesor fiscal, oficina tributaria oficial | ej. Consulta el 10 de noviembre. Anota la respuesta en una línea |
| Pensión y seguro | ej. Si se pueden mantener la pensión y el seguro de salud actuales y qué pasa si se dejan | ej. Oficinas oficiales de pensiones y seguros, la aseguradora | ej. Fecha de la consulta y respuesta sobre si se mantienen o qué pasa si se dejan |
| Residencia y documentos | ej. Documentos que pide el permiso de residencia y días hasta que llega | ej. Web oficial de la embajada del país de destino | ej. Lista de documentos y fecha de la solicitud |
| Colegio de los niños | ej. Colegios a los que se puede acceder, cómo se decide el curso y cuándo se matricula | ej. El colegio o la oficina de educación de la ciudad de destino | ej. Plazo de la solicitud de matrícula |
| Conducir y coche | ej. Si se puede canjear el carné de conducir y si se vende el coche | ej. Oficina oficial de carnés de conducir del destino | ej. Documentos para el canje y día de venta del coche |
4/4 Repartir tareas hasta salir
⑪ Reparte por trámite lo de Now y Next del ⑨
| A hacer en el país actual | A hacer en el destino | Responsable | Plazo | |
|---|---|---|---|---|
| Vivienda | ej. Avisar de que se deja el piso | ej. Reservar un alojamiento temporal para el primer mes | ej. Adulto A | ej. Dos meses antes de salir |
| Documentos de residencia | ej. Reunir los documentos y encargar la traducción | ej. Presentar el aviso al llegar | ej. Adulto B | ej. Cuatro meses antes de salir |
| Colegio de los niños | ej. Pedir el certificado de traslado y el expediente académico | ej. Solicitar la matrícula | ej. Adulto B | ej. Tres meses antes de salir |
| Dinero y cuentas | ej. Decidir qué cuentas se mantienen y cuáles se cierran | ej. Reservar el día para abrir la cuenta | ej. Adulto A | ej. Un mes antes de salir |
| Envío del equipaje | ej. Elegir la empresa y enviar la carga por barco | ej. Decidir quién está en casa el día que llegue el equipaje | ej. Adulto A | ej. Seis semanas antes de salir |
⑫ Cómo va la semana de salida
- Cinco días antes Vaciar la casa ej. Dejar entregados los muebles que se venden
- Tres días antes Comprobar qué dar de baja ej. Confirmar los días de baja de luz, gas, agua e internet
- El día anterior Preparar el equipaje de mano ej. Meter pasaportes, documentos de residencia y copia de las respuestas de ⑩ en una sola bolsa
- Día de salida Entregar la casa y salir ej. Devolver la llave y ir al aeropuerto
⑬ Qué comprobar el primer mes tras llegar
- Avisos y documentos ej. ¿Se han presentado los avisos de domicilio y residencia? (el plazo está en las respuestas de ⑩)
- Cómo están los niños ej. ¿Han empezado el colegio? ¿Qué les cuesta?
- Contratos que quedaron en el país actual ej. ¿Se han dejado de cobrar el móvil y el piso que se dieron de baja?
Contenido del tablero de tareas
Anotado 16 elementos
Fijar las premisas
En la página 1 anota la fecha de salida, el destino y cuánto tiempo vais a vivir allí, además del plan y las preocupaciones de cada miembro de la familia. De aquí salen los trámites de las páginas siguientes, así que termínalo primero. Con Ctrl+F (⌘F en Mac) escribe 3/4 para ir a la página 3.
Salida y destino
En el panel ① anota la fecha de salida, el país y la ciudad de destino y cuánto tiempo vais a vivir allí. Hecho cuando las tres notas estén rellenas.
Anotar los planes
En la tabla del panel ② anota, de cada miembro, el trabajo o colegio actual, los planes en el destino y las preocupaciones. Los padres rellenan las filas de los niños. Hecho cuando queden como mucho dos casillas vacías.
Decidir prioridades
En el panel ③ hablad entre los dos adultos y anotad tres cosas importantes para la familia. Servirán para decidir cuando dudéis.
Listar trámites
En la página 2 saca todos los trámites y el equipaje a partir de los planes del panel ②. Un trámite que se olvide aquí no aparecerá en la página 3 ni en las siguientes, así que anota todo lo que se te ocurra, aunque sea pequeño.
Trámites de 3 tipos
En los paneles ④–⑥ anota cuatro trámites de cada tipo, a dejar en el país actual, a mantener allí y a empezar en el destino. Una nota por trámite.
Clasificar equipaje
En la tabla del panel ⑦ clasifica muebles, electrodomésticos, ropa y objetos de uso diario y recuerdos en llevar, enviar o deshacerse. Hecho cuando se rellenen las 12 casillas.
Anotar las dudas
En el panel ⑧ anota lo que no sabéis responder por vuestra cuenta. Sirve para elegir a quién consultar en el ⑩ de la página 3.
Ordenar por fechas
En la página 3 ordena por fechas los trámites de ④–⑥ y las dudas de ⑧, y decide a quién preguntar. No escribas a ojo las respuestas sobre impuestos, pensión, seguro o residencia; compruébalas primero y luego anótalas.
Repartir por fechas
En la hoja de ruta del panel ⑨ pasa las notas de ④–⑥ y ⑧ a Now, Next o Later. En Now solo entra lo que se termina como tarde tres meses antes de salir.
Elegir fuentes
En la tabla del panel ⑩ anota, para cada una de las cinco áreas, qué comprobar y a quién preguntar (persona experta u oficina oficial). Hecho cuando las cinco filas tengan a quién preguntar.
Guardar respuestas
En la columna de lo aprendido del panel ⑩ anota en una línea la fecha de la consulta y la respuesta. Si la respuesta puede cambiar, anota también cuándo volver a preguntar.
Repartir el trabajo
En la página 4 fija responsable y plazo de los trámites que pusiste en Now y Next del ⑨, y organiza la semana de salida y el primer mes tras la llegada. Los trámites decididos se siguen en la columna En trámite del tablero de tareas.
Fijar quién y cuándo
En la tabla del panel ⑪ anota, para cada trámite, qué hacer en el país actual y en el destino, quién lo hace y para cuándo. Hecho cuando no quede ninguna casilla de responsable vacía.
Planear la salida
En los cuatro pasos del panel ⑫ anota qué hacer desde cinco días antes de salir hasta el día de la salida. Hecho cuando los cuatro pasos reflejen vuestra agenda.
Revisar tras llegar
En el panel ⑬ anota tres cosas que comprobar durante el primer mes tras llegar. Al llegar, comprobadlas una a una desde aquí.