Creatividad y objetivos
Revisión semanal para principiantes | Tablero de fin de semana: repasa notas y agenda, elige 3
Principiante | 4 páginas de pizarra · Tablero de tareas: 5 columnas (4 tareas principales y 12 subtareas)
Principiante: Sin términos técnicos. Basta con responder a las preguntas de la pizarra siguiendo los ejemplos para que tome forma.
Revisión semanal de 30 minutos: repasa notas, correo y agenda y elige 3 tareas.
Leer más Mostrar menos
El fin de semana, mira por orden libreta, correo y chat, agenda, y escritorio y mochila; anota cada preocupación en un post-it y repártelas en cuatro cajas: notas sueltas, esta semana, más adelante y algún día. Añade a cada asunto en marcha el siguiente paso, a quién esperas y la fecha. Luego repasa la semana (qué hice, qué aprendí, qué haré), sitúa los candidatos en una matriz de importancia y urgencia y marca 3.
A diferencia de un diario o de una lista diaria, repasas los mismos sitios en el mismo orden: retienes menos en la cabeza y notas antes lo que espera respuesta o vence. Cuenta con 30 minutos a solas; la primera semana, más, por la tabla de sitios. Ejemplo: alguien con tres traducciones solapadas, un domingo por la noche.
La pizarra tiene 4 hojas A4 con 15 marcos: revisar la semana, vaciar la cabeza, elegir 3 y agendar. El tablero tiene 5 columnas, 4 tareas principales y 12 subtareas.
Con una cuenta gratuita, puedes copiar esta plantilla desde el mercado
Vista previa de la pizarra
Leer el contenido de la pizarra en formato texto
Revisión semanal de fin de semana
Cómo usarla (4 páginas): ① Anota los 3 resultados de la semana pasada y lista los sitios (marcos①–③) → ② Vacía la cabeza en cajas y una tabla (marcos④–⑨) → ③ Repasa la semana y elige tus 3 por importancia y urgencia (marcos⑩–⑫) → ④ Divide los 3 en pasos, ponles día y hora y fija una señal (marcos⑬–⑮)
1/4 Comprobar la semana pasada
① Resultados y tiempo (empieza aquí)
- Resultados de los 3 de la semana pasada ej. Si es la primera vez, vale dejarlo en blanco. Las primeras 6000 palabras del encargo A, hechas. El presupuesto del encargo B, hecho. Ordenar los papeles del seguro, sin tocar
- Tiempo que puedes usar la semana que viene ej. De 9:00 a 15:00 entre semana son 30 horas. El miércoles, a las 13:00, la reunión del colegio de mi hija quita 2, así que quedan 28
- Cuándo y dónde haces esta revisión ej. El domingo a las 21:00, 30 minutos. Con mi hija ya dormida, a solas en la mesa de la cocina
② Sitios que mirar (qué, cuánto, orden)
| Qué mirar | Cantidad acumulada | Orden | |
|---|---|---|---|
| Libreta | ej. Las últimas hojas de la libreta y las notas del móvil | ej. Unas 12 notas | ej. 1.º |
| Correo y chat | ej. Correos sin leer y los chats de 3 encargos | ej. Unos 40 sin leer | ej. 2.º |
| Agenda | ej. La semana que acaba y las 2 que vienen | ej. 9 citas | ej. 3.º |
| Escritorio y mochila | ej. Papeles del escritorio y cartas del cole en la mochila | ej. 3 cartas | ej. 4.º |
③ Orden de revisión (solo para leer)
- Orden de revisión Primero escribe lo que tienes en la cabeza y luego mira un sitio cada vez, en el orden de la tabla del (marco②). Anota cada hallazgo en un post-it, uno por asunto, y no lo resuelvas en el momento: llévalo a las cajas de la página 2
- Por qué mirar siempre en el mismo orden Con sitios y orden fijos, notas antes lo que se te escapa, en semanas cargadas o tranquilas. Lo que no te dé tiempo a mirar en 30 minutos, lo miras primero la semana siguiente
2/4 Vaciar la cabeza
④ Preocupaciones, sitio por sitio
- En la cabeza ej. Dudo con un término del encargo C. A mi hija le quedan pequeñas las zapatillas de casa
- Libreta, correo y chat ej. 2 peticiones de cambios del contacto del encargo B. Aún no he enviado la factura del encargo A
- Agenda ej. El encargo A se entrega el viernes a las 18:00. Reunión del cole el miércoles a las 13:00
- Escritorio y mochila ej. 3 cartas del cole. El permiso de la excursión se entrega antes del martes por la mañana
⑤ Notas sueltas (sin fecha)
- Cómo rellenar: pasa desde (marco④) una a una las tareas pequeñas sin fecha
- ej. Enviar la factura del encargo A
- ej. Comprar zapatillas de casa a mi hija
- ej. Confirmar un término con el cliente del encargo C
⑥ Esta semana, salvo ① (hecho o no)
- ej. Traducidas hasta 2000 palabras de la 2.ª mitad del encargo A (quedan 4000)
- ej. Leído entero el original del encargo C (hecho)
- ej. Dentista el jueves (hecho)
- ej. Revisados los deberes de lectura de mi hija (hecho cada día)
⑦ Próximas semanas (con fecha)
- ej. Devolver las 2 correcciones del encargo B el lunes a las 12:00
- ej. Entregar el permiso de la excursión el martes por la mañana
- ej. Entregar el encargo A el viernes a las 18:00
- ej. Entregar el encargo C el martes de dentro de dos semanas
⑧ Algún día (sin fecha por ahora)
- ej. Pensar si me apunto a un grupo de estudio de traducción
- ej. Ordenar la estantería del despacho
- ej. Hacer un glosario de términos médicos
- ej. Buscar planes para el verano con mi hija
⑨ En marcha (paso, espera, fecha)
| Siguiente paso | A quién esperas | Fecha límite | |
|---|---|---|---|
| Encargo A (manual) | ej. Traducir las 4000 palabras que quedan | ej. Nadie (trabajo mío) | ej. Viernes a las 18:00 |
| Encargo B (web) | ej. Corregir los 2 cambios y devolverlos | ej. Nadie (tras devolverlo, espera el visto bueno del cliente) | ej. Lunes a las 12:00 |
| Encargo C (contrato) | ej. Enviar un correo para confirmar el término | ej. El responsable legal del cliente | ej. Martes de dentro de dos semanas |
| Colegio de mi hija | ej. Rellenar el permiso de la excursión | ej. Nadie | ej. Martes por la mañana |
3/4 Elegir los 3 de la semana
⑩ Repaso de la semana (de ⑤–⑨)
Lo que hice (hechos)
- ej. Envié el presupuesto del encargo B el lunes, como previsto
- ej. De la 2.ª mitad del encargo A quedan 4000 palabras
- Cómo rellenar: de lo hecho y pendiente de (marco①) y (marco⑥), elige lo que quieras enlazar con «Lo que aprendí» y escribe solo hechos en una línea
Lo que aprendí
- ej. Si traduzco por la tarde, me corto cuando llega mi hija
- ej. No recordaba lo que esperaba de otros y confirmé tarde
- Cómo rellenar: escribe en una línea por qué pasó
Qué haré (candidatos)
- ej. Traducir la 2.ª mitad del encargo A cada mañana
- ej. Mirar cada semana la tabla del (marco⑨) para lo que espero
- ej. Hacer primero la lista de términos del encargo C
⑪ Importancia × urgencia (3 círculos)
Eje vertical: Importancia (más arriba = más importante) / Eje horizontal: Urgencia (más a la derecha = más urgente)
- Planificar (importante, sin prisa) Elige de aquí. Entre las 2 casillas de arriba, 3 círculos como máximo. ej. Hacer primero la lista de términos del encargo C
- Hacer ya (importante y urgente) Elige de aquí. Entre las 2 casillas de arriba, 3 círculos como máximo. ej. Traducir las 4000 palabras del encargo A antes del viernes. Devolver las 2 correcciones del encargo B
- Descartar (ni importante ni urgente) De aquí no se elige. ej. Volver a comparar apps de diccionario
- Delegar (urgente, no importante) De aquí no se elige. Escribe quién puede encargarse. ej. Pedir a mi pareja que compre las zapatillas
⑫ Tus 3 de la semana y los motivos
- Los 3 elegidos ej. Las 4000 palabras del encargo A. Las 2 correcciones del encargo B. La lista de términos del encargo C
- Por qué los elegiste ej. A y B vencen pronto. Si hago antes la lista de C, pierdo menos tiempo dudando dentro de dos semanas
- Lo que dejas fuera y por qué ej. Ordenar los papeles del seguro no corre prisa y pasa a dentro de dos semanas. Apuntarme al grupo de estudio sigue en el (marco⑧)
4/4 Agendar y repetir
⑬ Divide los 3 en pasos de 30 min
- Los 3 de la semana
- Encargo A, 4000 palabras ej. 8 sesiones de 500 palabras (30 minutos cada una)
- Encargo B, 2 cambios ej. Corregir el 1.º → corregir el 2.º → releer y enviar
- Encargo C, términos ej. Sacar términos del original → decidir traducciones → enviar al cliente
- Citas fijas ej. Reunión del miércoles a las 13:00 y permiso del martes por la mañana
⑭ Día, hora, primeros 5 min y cierre
| Día y hora | Primeros 5 minutos | Señal de cierre | |
|---|---|---|---|
| Encargo A | ej. Lunes a jueves, de 9:00 a 10:00 | ej. Releer el último párrafo traducido el día anterior | ej. Terminar las 4000 palabras |
| Encargo B | ej. Lunes, de 10:00 a 11:00 | ej. Abrir el correo de la petición y copiar las 2 correcciones | ej. Devolverlo antes del lunes a las 12:00 |
| Encargo C | ej. Martes y jueves, de 13:00 a 13:30 | ej. Subrayar términos desde la primera página del original | ej. Enviar 30 términos al cliente |
| Tiempo de reserva | ej. Viernes, de 9:00 a 10:00 | ej. Elegir una tarea que vaya con retraso | ej. Entregar el viernes a las 18:00 |
⑮ Próxima revisión y señal
- Próxima revisión semanal ej. El próximo domingo a las 21:00, 30 minutos. Apuntada en la agenda
- Pásalo al tablero de tareas ej. Pon los 3 del (marco⑭) y el tiempo de reserva en la columna "En la agenda" del tablero de tareas
- Señal y dónde volver ej. Si se cumplen 2 o más de los 3, sigue igual. Si es 1 o ninguno, achica uno y cambia el método. Si 3 semanas seguidas no te da tiempo en 30 minutos, deja esta forma de mirar y vuelve al (marco②) para reducir los sitios que miras
Contenido del tablero de tareas
Pendiente 16 elementos
Revisar la semana
En la página 1, anota los resultados de los 3 de la semana pasada y el tiempo que tendrás la semana que viene, y ordena en una tabla los sitios que mirar. Con esto fijado, en la página 2 no dudas dónde mirar ni en qué orden. Pulsa Ctrl+F (⌘F en Mac) y escribe 3/4 para ir a la página 3.
Anotar resultados
En el marco①, anota si cada uno de los 3 de la semana pasada quedó hecho o pendiente y el tiempo que puedes usar la semana que viene. Si es la primera vez, deja los resultados en blanco; con el tiempo escrito, está listo.
Listar los sitios
En la tabla del marco②, escribe qué miras en la libreta, el correo y el chat, la agenda, y el escritorio y la mochila, una idea de lo acumulado y el orden. Está listo cuando las 4 filas estén completas.
Leer el orden
Lee el marco③ y comprueba que primero vacías la cabeza y luego miras los sitios en el orden fijado en el marco②. Con leerlo una vez antes de pasar a la página 2, está listo.
Vaciar la cabeza
En la página 2, mira por orden los sitios del marco②, saca todas las preocupaciones y repártelas en las 4 cajas y en la tabla de asuntos en marcha. Lo que saques aquí es el material para elegir los 3 de la semana en la página 3.
Anotar por sitios
En los 4 post-its del marco④, escribe las preocupaciones de la cabeza, la libreta, el correo y el chat, la agenda, y el escritorio y la mochila. Una frase corta cada una; está listo al ver todos los sitios del marco②.
Repartir en 4 cajas
En los marcos⑤–⑧, pasa las preocupaciones del marco④ a notas sueltas, esta semana, más adelante y algún día. Está listo cuando no quede ningún post-it en el marco④.
Tabla de asuntos
En la tabla del marco⑨, escribe de cada asunto en marcha el siguiente paso, a quién esperas y la fecha límite. Escribe cada paso con un verbo de acción; está listo cuando todas las filas estén completas.
Elegir tus 3
En la página 3, repasa la semana según lo que hiciste, aprendiste y harás después, a partir de las cajas y la tabla de la página 2, sitúa los candidatos en una matriz de importancia y urgencia y elige 3. Escribe por qué los elegiste y por qué dejaste el resto, para dudar menos la semana que viene.
Repasar la semana
En la columna «Lo que hice» del marco⑩, elige de lo hecho o pendiente de los marcos① y ⑥ y escribe hechos. Rellena también las columnas «Lo que aprendí» y «Qué haré (candidatos)». Está listo con al menos una nota en cada columna.
Situar y marcar 3
Sitúa los candidatos de «Qué haré» del marco⑩ y los asuntos de los marcos⑤, ⑦ y ⑧ en los 4 cuadrantes del marco⑪, y pon 3 círculos en total en los 2 de arriba. Está listo con los 3 círculos puestos.
Escribir motivos
En el marco⑫, escribe los 3 elegidos y por qué, y lo que dejas fuera y por qué. Está listo cuando también anotes adónde va lo que dejas fuera, por ejemplo al marco⑧.
Agendar y repetir
En la página 4, divide los 3 elegidos en pasos de 30 minutos, ponlos en días y horas y decide la fecha de tu próxima revisión semanal y la señal para seguir o no. El objetivo es que la semana que viene puedas empezar sin dudar.
Dividir en pasos
En las ramas del mapa mental del marco⑬, escribe los 3 del marco⑫ y tus citas fijas, y para cada uno de los 3 un paso de 30 minutos. Está listo cuando las 3 ramas tengan pasos.
Poner día y hora
En la tabla del marco⑭, escribe el día y la hora de cada uno de los 3 y de un hueco de reserva, qué hacer en los primeros 5 minutos y la señal de cierre. Está listo cuando pongas las mismas horas en tu agenda.
Seguir o cambiar
En tu próxima revisión semanal, mira la señal del marco⑮ y decide si sigues con este método, lo cambias o lo dejas. Está listo cuando anotes la decisión en el post-it de resultados de la semana pasada del marco①.