Review Mingguan untuk Pemula | Papan Akhir Pekan untuk Memilih 3 Hal Pekan Depan

Kreatif & Sasaran

Review Mingguan untuk Pemula | Papan Akhir Pekan untuk Memilih 3 Hal Pekan Depan

Pemula | 4 halaman papan tulis · Papan tugas 5 kolom (4 tugas induk, 12 subtugas)

Pemula: Tanpa istilah teknis. Cukup jawab pertanyaan di papan tulis sesuai contoh pengisian, dan hasilnya akan terbentuk.

Review mingguan 30 menit di akhir pekan: cek catatan dan jadwal, lalu pilih 3 hal untuk pekan depan.

Baca selengkapnya Tampilkan lebih sedikit

Bila dilakukan dengan urutan sama tiap pekan, Anda tak perlu mengingat semuanya di kepala. Periksa satu tempat demi satu (catatan, pesan, kalender, meja dan tas), tulis satu ganjalan per kertas tempel, lalu pilah ke 4 kotak. Tiap urusan berjalan diberi langkah berikutnya, pihak yang ditunggu, dan tenggat. Refleksi (dilakukan, dipahami, langkah berikutnya) dan matriks penting-mendesak membawa Anda ke 3 pilihan.

Berbeda dari buku harian atau daftar tugas harian, Anda melihat tempat yang sama dengan urutan sama setiap pekan, sehingga balasan yang ditunggu dan tenggat tak terlewat. Sediakan 30 menit sendiri, lebih lama pada pekan pertama. Contohnya orang dengan tiga pekerjaan terjemahan pada Minggu malam.

Papan tulis memuat 4 halaman A4 dengan 15 bingkai, dari hasil pekan lalu sampai penjadwalan. Papan tugas punya 5 kolom, 4 tugas induk, dan 12 subtugas.

0 Suka 0 Salinan Pembuat: WeProcess
review mingguan refleksi mingguan Manajemen tugas penting dan mendesak evaluasi akhir pekan
Daftar gratis dan gunakan templat ini

Dengan akun gratis, Anda dapat menyalin templat ini dari pasar templat

Pratinjau papan tulis

Baca isi papan tulis sebagai teks

Review Mingguan, Papan Akhir Pekan

Cara pakai (4 halaman): ① Tulis 3 hasil pekan lalu dan daftar tempat cek (papan①–③) → ② Keluarkan ganjalan dan pilah (papan④–⑨) → ③ Refleksi pekan ini, pilih 3 hal (papan⑩–⑫) → ④ Pecah jadi langkah, jadwalkan, tentukan tanda (papan⑬–⑮)

1/4 Cek hasil pekan lalu

① Mulai: 3 hasil dan waktu tersedia

  • Hasil 3 hal yang dipilih pekan lalu mis. bila pertama kali, kosongkan saja. Paruh pertama proyek A (6.000 kata) selesai. Penawaran proyek B selesai. Berkas asuransi belum disentuh
  • Waktu yang tersedia pekan depan mis. Senin sampai Jumat pukul 09.00 sampai 15.00, total 30 jam. Rabu berkurang 2 jam karena pertemuan sekolah pukul 13.00, jadi 28 jam
  • Waktu dan tempat review ini mis. Minggu pukul 21.00 selama 30 menit. Sendirian di meja dapur setelah anak tidur

② Tempat cek (isi, jumlah, urutan)

Yang dilihat Perkiraan jumlah Urutan cek
Buku catatan mis. halaman belakang agenda dan catatan di ponsel mis. sekitar 12 catatan mis. pertama
Email dan chat mis. email belum dibaca dan chat 3 proyek mis. sekitar 40 email belum dibaca mis. kedua
Kalender mis. pekan lalu dan dua pekan ke depan mis. 9 acara mis. ketiga
Meja dan tas mis. kertas di meja dan surat sekolah di dalam tas mis. 3 surat mis. keempat

③ Urutan cek (cukup dibaca)

  • Urutan pengecekan Tulis dulu isi kepala, lalu lihat satu tempat demi satu sesuai urutan tabel ②. Satu hal satu kertas tempel, jangan diselesaikan di tempat, tetapi dipilah ke kotak di halaman 2
  • Mengapa urutannya sama tiap pekan Dengan tempat dan urutan yang tetap, hal yang terlewat lebih mudah ketahuan, baik pekan sibuk maupun sepi. Tempat yang tidak selesai dalam 30 menit dilihat pertama pada pekan berikutnya

2/4 Keluarkan semua ganjalan

④ Ganjalan dari ② (per tempat)

  • Di kepala mis. ada istilah proyek C yang masih membuat saya ragu. Sepatu dalam kelas anak sudah kekecilan
  • Catatan, email, chat mis. 2 permintaan revisi dari kontak proyek B. Tagihan proyek A belum dikirim
  • Kalender mis. tenggat proyek A Jumat pukul 18.00. Pertemuan sekolah Rabu pukul 13.00
  • Meja dan tas mis. 3 surat dari sekolah. Formulir karyawisata harus dikumpulkan Selasa pagi

⑤ Catatan menumpuk (tanpa tanggal)

  • Cara mengisi: pindahkan dari ④ satu per satu urusan kecil yang belum bertanggal
  • mis. kirim tagihan proyek A
  • mis. beli sepatu dalam kelas untuk anak
  • mis. pastikan satu istilah proyek C ke klien

⑥ Pekan ini (selain ①, selesai, sisa)

  • mis. proyek A, paruh kedua diterjemahkan sampai 2.000 kata (4.000 tersisa)
  • mis. teks asli proyek C selesai dibaca (selesai)
  • mis. ke dokter gigi hari Kamis (selesai)
  • mis. mengecek PR membaca anak (selesai tiap hari)

⑦ Jadwal mendatang (tanggal pasti)

  • mis. kirim 2 revisi proyek B sebelum Senin pukul 12.00
  • mis. kumpulkan formulir karyawisata sebelum Selasa pagi
  • mis. serahkan proyek A Jumat pukul 18.00
  • mis. serahkan proyek C Selasa dua pekan lagi

⑧ Suatu hari nanti (tanpa tanggal)

  • mis. pikirkan apakah mau ikut lokakarya penerjemah
  • mis. rapikan rak buku di ruang kerja
  • mis. buat glosarium bidang medis
  • mis. cari tempat untuk liburan musim panas bersama anak

⑨ Berjalan (langkah, ditunggu, tenggat)

Langkah berikutnya Pihak ditunggu Tenggat
Proyek A (manual) mis. terjemahkan sisa 4.000 kata mis. tidak ada (pekerjaan sendiri) mis. Jumat pukul 18.00
Proyek B (situs web) mis. perbaiki 2 permintaan revisi lalu kirim kembali mis. tidak ada (setelah dikirim, menunggu cek klien) mis. Senin pukul 12.00
Proyek C (kontrak) mis. kirim email konfirmasi istilah mis. staf hukum klien mis. Selasa dua pekan lagi
Sekolah anak mis. isi formulir izin karyawisata mis. tidak ada mis. Selasa pagi

3/4 Pilih 3 hal pekan depan

⑩ Refleksi dari ⑤–⑨

Dilakukan (fakta)
  • mis. penawaran proyek B dikirim hari Senin sesuai rencana
  • mis. 4.000 kata paruh kedua proyek A masih tersisa
  • Cara mengisi: dari hal selesai dan tersisa di ① dan ⑥, pilih yang ingin dihubungkan ke "Dipahami" dan tulis faktanya dalam satu baris
Dipahami
  • mis. bila menerjemahkan sore hari, sering terhenti saat anak pulang
  • mis. saya tidak mengingat balasan yang ditunggu sehingga terlambat menanyakan
  • Cara mengisi: tulis dalam satu baris mengapa itu terjadi
Langkah berikutnya (calon)
  • mis. terjemahkan paruh kedua proyek A tiap pagi
  • mis. cek balasan yang ditunggu tiap pekan di tabel ⑨
  • mis. buat dulu daftar istilah proyek C

⑪ Penting × mendesak (maks. 3 lingkaran)

Sumbu vertikal: Kepentingan (makin atas makin penting) / Sumbu horizontal: Urgensi (makin kanan makin mendesak)

  • Jadwalkan (penting, tidak urgen) Pilih dari sini. Di dua kuadran atas, lingkaran total maksimal 3. mis. buat dulu daftar istilah proyek C
  • Kerjakan segera (penting, urgen) Pilih dari sini. Di dua kuadran atas, lingkaran total maksimal 3. mis. terjemahkan 4.000 kata proyek A sampai Jumat. Kirim 2 revisi proyek B
  • Lewati (tidak penting, tidak urgen) Jangan pilih dari sini. mis. membandingkan ulang aplikasi kamus
  • Delegasikan (urgen, tidak penting) Jangan pilih dari sini. Tulis siapa yang bisa dimintai tolong. mis. minta pasangan membeli sepatu dalam kelas

⑫ 3 terpilih dan yang ditunda

  • 3 hal yang dipilih mis. paruh kedua proyek A (4.000 kata). 2 revisi proyek B. Daftar istilah proyek C
  • Alasan memilih mis. A dan B tenggatnya dekat. Bila daftar C dibuat lebih dulu, waktu ragu dua pekan lagi berkurang
  • Yang ditunda dan alasannya mis. berkas asuransi tidak mendesak jadi dua pekan lagi. Pendaftaran lokakarya tetap di ⑧

4/4 Jadwalkan dan lanjutkan

⑬ Pecah 3 hal jadi langkah 30 menit

  • 3 hal pekan depan
    • Proyek A, 4.000 kata mis. 8 sesi masing-masing 500 kata (30 menit per sesi)
    • Proyek B, 2 revisi mis. perbaiki revisi pertama → perbaiki revisi kedua → baca ulang dan kirim
    • Proyek C, daftar istilah mis. ambil istilah dari teks asli → tentukan padanan → kirim ke klien
    • Jadwal tetap mis. pertemuan Rabu pukul 13.00 dan formulir Selasa pagi

⑭ Hari dan jam (5 menit, tanda selesai)

Hari dan jam 5 menit pertama Tanda selesai
Proyek A mis. Senin sampai Kamis pukul 09.00 sampai 10.00 mis. baca ulang paragraf terakhir yang diterjemahkan kemarin mis. 4.000 kata selesai diterjemahkan
Proyek B mis. Senin pukul 10.00 sampai 11.00 mis. buka email permintaan dan salin 2 poin perbaikan mis. dikirim sebelum Senin pukul 12.00
Proyek C mis. Selasa dan Kamis pukul 13.00 sampai 13.30 mis. garisi istilah mulai dari halaman pertama teks asli mis. 30 istilah dikirim ke klien
Waktu cadangan mis. Jumat pukul 09.00 sampai 10.00 mis. pilih satu pekerjaan yang tertinggal mis. diserahkan Jumat pukul 18.00

⑮ Review berikut dan tanda lanjut

  • Review mingguan berikutnya mis. hari Minggu depan pukul 21.00, 30 menit. Masukkan ke kalender
  • Masukkan ke papan tugas mis. letakkan 3 hal dari ⑭ dan waktu cadangan di kolom “Sudah dijadwalkan”
  • Tanda dan kembali mis. bila minimal 2 dari 3 selesai, lanjutkan. Bila 1 atau kurang, kecilkan satu hal dan ubah. Bila 30 menit tidak cukup 3 pekan berturut-turut, tinggalkan cara cek ini dan kembali ke (papan②) untuk mengurangi tempat yang dicek

Isi papan tugas

Akan datang 16 item

Cek pekan lalu

Di halaman 1, tulis hasil tiga hal yang dipilih pekan lalu dan waktu yang tersedia untuk pekan depan, lalu susun tempat yang akan dicek dalam tabel. Setelah ini jelas, di halaman 2 Anda tidak bingung apa yang dilihat dan dalam urutan apa. Dengan Ctrl+F (di Mac ⌘F), ketik “3/4” untuk pindah ke halaman 3.

Catat 3 hasil

Di papan ①, tulis apakah tiga hal yang dipilih pekan lalu sudah selesai atau tersisa, serta waktu yang tersedia untuk pekan depan. Bila ini pertama kali, kertas hasil boleh dikosongkan. Selesai bila waktu yang tersedia sudah tertulis.

Tabel tempat cek

Di tabel papan ②, untuk buku catatan, email dan chat, kalender, serta meja dan tas, tulis apa yang dilihat, perkiraan jumlah yang menumpuk, dan urutan mengeceknya. Selesai bila 4 baris terisi.

Baca urutan cek

Baca papan ③ dan pastikan Anda menuliskan isi kepala lebih dulu, baru mengecek tempat sesuai urutan ②. Cukup dibaca sekali sebelum pindah ke halaman 2.

Keluarkan ganjalan

Di halaman 2, cek tempat di ② secara berurutan, keluarkan semua yang mengganjal, lalu pilah ke 4 kotak dan tabel urusan yang sedang berjalan. Apa yang Anda keluarkan di sini menjadi bahan untuk memilih 3 hal pekan depan di halaman 3.

Catat per tempat

Di 4 kertas tempel papan ④, tulis hal yang mengganjal dari kepala, buku catatan beserta email dan chat, kalender, serta meja dan tas. Satu hal satu kalimat pendek. Selesai bila semua tempat di ② sudah dilihat.

Pilah ke 4 kotak

Pindahkan hal dari ④ ke ⑤ sampai ⑧ dengan memilahnya menjadi catatan menumpuk, jadwal pekan ini, jadwal pekan depan dan seterusnya, serta hal yang dikerjakan suatu hari nanti. Selesai bila tidak ada lagi kertas tempel yang tersisa di ④.

Tabel urusan aktif

Di tabel ⑨, tulis untuk setiap urusan yang sedang berjalan langkah berikutnya, pihak yang ditunggu, dan tenggat. Tulis langkah berikutnya dalam bentuk kata kerja. Selesai bila semua baris terisi.

Pilih 3 prioritas

Di halaman 3, tinjau pekan ini (dilakukan, dipahami, langkah berikutnya) dari kotak dan tabel halaman 2, taruh kandidat langkah berikutnya di kuadran kepentingan × urgensi, lalu pilih 3. Tulis juga alasan memilih dan menunda agar pekan depan Anda tidak ragu.

Refleksi pekan ini

Di kolom "Dilakukan (fakta)" papan ⑩, pilih dari hal yang selesai dan tersisa di ① dan ⑥, lalu tulis sebagai fakta. Di kolom "Dipahami" tulis yang dipahami, di kolom "Langkah berikutnya (calon)" kandidat langkah berikutnya. Selesai bila setiap dari 3 kolom berisi minimal satu catatan.

Taruh, lingkari 3

Di 4 kuadran papan ⑪, taruh kandidat langkah berikutnya dari ⑩ dan urusan dari ⑤, ⑦, ⑧, lalu pasang total 3 stempel lingkaran di dua kuadran teratas. Selesai bila 3 lingkaran terpasang.

Tulis alasannya

Di papan ⑫, tulis 3 hal yang dipilih beserta alasannya, lalu yang ditunda beserta alasannya. Selesai bila tujuan hal yang ditunda (misalnya tetap di ⑧) juga tertulis.

Jadwalkan, jalankan

Di halaman 4, pecah 3 hal yang dipilih menjadi langkah 30 menit, masukkan ke hari dan jam, lalu tentukan jadwal review mingguan berikutnya dan tanda untuk melanjutkan. Tujuannya agar Anda pekan depan bisa mulai tanpa ragu.

Pecah jadi 30 menit

Di cabang peta pikiran papan ⑬, tulis 3 hal dari ⑫ dan jadwal yang tidak bisa digeser, lalu tulis langkah 30 menit untuk tiap hal. Selesai bila 3 cabang sudah berisi langkah.

Isi hari dan jam

Di tabel ⑭, tulis untuk 3 hal dan waktu cadangan hari dan jam, yang dikerjakan dalam 5 menit pertama, serta tanda selesai. Selesai bila waktu yang sama juga masuk ke kalender.

Lanjut atau ubah

Pada review mingguan berikutnya, lihat tanda di papan ⑮ lalu putuskan apakah cara ini dilanjutkan, diubah, atau dihentikan. Selesai bila keputusan ditulis di kertas hasil pekan lalu pada papan ①.

Sedang dicek 0 item

Sedang dipilih 0 item

Sudah dijadwalkan 0 item

Selesai 0 item

← Kembali ke daftar templat

Mode pratinjau Review Mingguan untuk Pemula | Papan Akhir Pekan untuk Memilih 3 Hal Pekan Depan

Pratinjau papan tulis

① Mulai: 3 hasil dan waktu tersedia ② Tempat cek (isi, jumlah, urutan) ③ Urutan cek (cukup dibaca) ④ Ganjalan dari ② (per tempat) ⑤ Catatan menumpuk (tanpa tanggal) ⑥ Pekan ini (selain ①, selesai, sisa) ⑦ Jadwal mendatang (tanggal pasti) ⑧ Suatu hari nanti (tanpa tanggal) ⑨ Berjalan (langkah, ditunggu, tenggat) ⑪ Penting × mendesak (maks. 3 lingkaran) Jadwalkan (penting, tidak urgen) Kerjakan segera (penting, urgen) Lewati (tidak penting, tidak urgen) Delegasikan (urgen, tidak penting) ⑫ 3 terpilih dan yang ditunda ⑭ Hari dan jam (5 menit, tanda selesai) ⑮ Review berikut dan tanda lanjut Review Mingguan, ... Cara pakai (4 hal... Selesai atau dipilih Dijadwalkan atau ... Menumpuk atau dit... Temuan atau langk... 1/4 Cek hasil pekan lalu Ctrl+F / ⌘F : 2/4... → 2/4 2/4 Keluarkan semua g... ↙ 3/4 Hasil 3 hal yang dipilih pekan lalumis. bila pertama kali, kosongkan saja. Paruh pertama proyek A (6.000 kata) selesai. Penawaran proyek B selesai. Berkas asuransi belum disentuh Waktu yang tersedia pekan depanmis. Senin sampai Jumat pukul 09.00 sampai 15.00, total 30 jam. Rabu berkurang 2 jam karena pertemuan sekolah pukul 13.00, jadi 28 jam Waktu dan tempat review inimis. Minggu pukul 21.00 selama 30 menit. Sendirian di meja dapur setelah anak tidur Yang dilihat Perkiraan jumlah Urutan cek Buku catatan mis. halaman belakang agenda dan catatan di ponsel mis. sekitar 12 catatan mis. pertama Email dan chat mis. email belum dibaca dan chat 3 proyek mis. sekitar 40 email belum dibaca mis. kedua Kalender mis. pekan lalu dan dua pekan ke depan mis. 9 acara mis. ketiga Meja dan tas mis. kertas di meja dan surat sekolah di dalam tas mis. 3 surat mis. keempat Urutan pengecekanTulis dulu isi kepala, lalu lihat satu tempat demi satu sesuai urutan tabel ②. Satu hal satu kertas tempel, jangan diselesaikan di tempat, tetapi dipilah ke kotak di halaman 2 Mengapa urutannya sama tiap pekanDengan tempat dan urutan yang tetap, hal yang terlewat lebih mudah ketahuan, baik pekan sibuk maupun sepi. Tempat yang tidak selesai dalam 30 menit dilihat pertama pada pekan berikutnya Di kepalamis. ada istilah proyek C yang masih membuat saya ragu. Sepatu dalam kelas anak sudah kekecilan Catatan, email, chatmis. 2 permintaan revisi dari kontak proyek B. Tagihan proyek A belum dikirim Kalendermis. tenggat proyek A Jumat pukul 18.00. Pertemuan sekolah Rabu pukul 13.00 Meja dan tasmis. 3 surat dari sekolah. Formulir karyawisata harus dikumpulkan Selasa pagi Cara mengisi: pindahkan dari ④ satu per satu urusan kecil yang belum bertanggal mis. kirim tagihan proyek A mis. beli sepatu dalam kelas untuk anak mis. pastikan satu istilah proyek C ke klien mis. proyek A, paruh kedua diterjemahkan sampai 2.000 kata (4.000 tersisa) mis. teks asli proyek C selesai dibaca (selesai) mis. ke dokter gigi hari Kamis (selesai) mis. mengecek PR membaca anak (selesai tiap hari) mis. kirim 2 revisi proyek B sebelum Senin pukul 12.00 mis. kumpulkan formulir karyawisata sebelum Selasa pagi mis. serahkan proyek A Jumat pukul 18.00 mis. serahkan proyek C Selasa dua pekan lagi mis. pikirkan apakah mau ikut lokakarya penerjemah mis. rapikan rak buku di ruang kerja mis. buat glosarium bidang medis mis. cari tempat untuk liburan musim panas bersama anak Langkah berikutnya Pihak ditunggu Tenggat Proyek A (manual) mis. terjemahkan sisa 4.000 kata mis. tidak ada (pekerjaan sendiri) mis. Jumat pukul 18.00 Proyek B (situs web) mis. perbaiki 2 permintaan revisi lalu kirim kembali mis. tidak ada (setelah dikirim, menunggu cek klien) mis. Senin pukul 12.00 Proyek C (kontrak) mis. kirim email konfirmasi istilah mis. staf hukum klien mis. Selasa dua pekan lagi Sekolah anak mis. isi formulir izin karyawisata mis. tidak ada mis. Selasa pagi 3/4 Pilih 3 hal pekan... → 4/4 4/4 Jadwalkan dan lan... ⑩ Refleksi dari ⑤–⑨ Dilakukan (fakta) mis. penawaran proyek B dikirim hari Senin sesuai rencana mis. 4.000 kata paruh kedua proyek A masih tersisa Cara mengisi: dari hal selesai dan tersisa di ① dan ⑥, pilih yang ingin dihubungkan ke "Dipahami" dan tulis faktanya dalam satu baris Dipahami mis. bila menerjemahkan sore hari, sering terhenti saat anak pulang mis. saya tidak mengingat balasan yang ditunggu sehingga terlambat menanyakan Cara mengisi: tulis dalam satu baris mengapa itu terjadi Langkah berikutnya (calon) mis. terjemahkan paruh kedua proyek A tiap pagi mis. cek balasan yang ditunggu tiap pekan di tabel ⑨ mis. buat dulu daftar istilah proyek C Sumbu vertikal: K... Pilih dari sini. Di dua kuadran atas, lingkaran total maksimal 3. mis. buat dulu daftar istilah proyek C Pilih dari sini. Di dua kuadran atas, lingkaran total maksimal 3. mis. terjemahkan 4.000 kata proyek A sampai Jumat. Kirim 2 revisi proyek B Jangan pilih dari sini. mis. membandingkan ulang aplikasi kamus Jangan pilih dari sini. Tulis siapa yang bisa dimintai tolong. mis. minta pasangan membeli sepatu dalam kelas 3 hal yang dipilihmis. paruh kedua proyek A (4.000 kata). 2 revisi proyek B. Daftar istilah proyek C Alasan memilihmis. A dan B tenggatnya dekat. Bila daftar C dibuat lebih dulu, waktu ragu dua pekan lagi berkurang Yang ditunda dan alasannyamis. berkas asuransi tidak mendesak jadi dua pekan lagi. Pendaftaran lokakarya tetap di ⑧ ⑬ Pecah 3 hal jad... 3 hal pekan depan Proyek A, 4.000 kata mis. 8 sesi masing-masing 500 kata (30 menit per sesi) Proyek C, daftar istilah mis. ambil istilah dari teks asli → tentukan padanan → kirim Proyek B, 2 revisi mis. perbaiki revisi pertama → perbaiki revisi kedua → baca… Jadwal tetap mis. pertemuan Rabu pukul 13.00 dan formulir Selasa pagi Hari dan jam 5 menit pertama Tanda selesai Proyek A mis. Senin sampai Kamis pukul 09.00 sampai 10.00 mis. baca ulang paragraf terakhir yang diterjemahkan kemarin mis. 4.000 kata selesai diterjemahkan Proyek B mis. Senin pukul 10.00 sampai 11.00 mis. buka email permintaan dan salin 2 poin perbaikan mis. dikirim sebelum Senin pukul 12.00 Proyek C mis. Selasa dan Kamis pukul 13.00 sampai 13.30 mis. garisi istilah mulai dari halaman pertama teks asli mis. 30 istilah dikirim ke klien Waktu cadangan mis. Jumat pukul 09.00 sampai 10.00 mis. pilih satu pekerjaan yang tertinggal mis. diserahkan Jumat pukul 18.00 Review mingguan berikutnyamis. hari Minggu depan pukul 21.00, 30 menit. Masukkan ke kalender Masukkan ke papan tugasmis. letakkan 3 hal dari ⑭ dan waktu cadangan di kolom “Sudah dijadwalkan” Tanda dan kembalimis. bila minimal 2 dari 3 selesai, lanjutkan. Bila 1 atau kurang, kecilkan satu hal dan ubah. Bila 30 menit tidak cukup 3 pekan berturut-turut, tinggalkan cara cek ini dan kembali ke (papan②) untuk mengurangi tempat yang dicek → 2/4 Keluarkan semua g... ↙ 3/4 Pilih 3 hal pekan... → 4/4 Jadwalkan dan lan...
100%

Seret untuk menggeser, gulir untuk memperbesar