Pessoal e Vida
Entrada num lar de idosos para iniciantes: escolha o que levar e planeie o primeiro mês
Iniciante | 4 páginas de quadro branco · Quadro de tarefas: 5 colunas (4 tarefas principais e 12 subtarefas)
Iniciante: Sem termos técnicos. Basta responder às perguntas do quadro branco, seguindo os exemplos de preenchimento, para que ganhe forma.
Esta lista de preparação para a entrada num lar de idosos no Japão (rōjin hōmu) ajuda 2 a 4 familiares a repartir objetos e formalidades até ao dia da mudança. Primeiro comparam-se as regras do guia do lar com os gostos, hábitos e preocupações da pessoa idosa, para decidir o que levar segundo os seus desejos e o que o lar aceita. Os objetos são listados por divisão, colocados conforme a importância e o uso no lar e classificados em indispensável, convém, se houver espaço ou fica; o que fica reparte-se entre guardar, oferecer ou deitar fora. Uma tabela de responsáveis e prazos cobre o contrato, a morada e o correio, a embalagem com nomes, o transporte e o dia da entrada, para que quem vive longe veja quem faz o quê e até quando. Nas visitas do primeiro mês verifica-se o que falta ou não serve. O quadro branco tem 4 páginas e o quadro de tarefas 5 colunas, com 4 tarefas principais de 3 subtarefas cada.
Com uma conta gratuita, pode copiar este modelo a partir do mercado
Pré-visualização do quadro branco
Ler o conteúdo do quadro branco em formato de texto
Quadro da entrada num lar de idosos
Como usar (4 páginas): ① Escreva data, regras e desejos na página 1 (quadros①–⑤) → ② Ordene os objetos por divisão na página 2 (quadros⑥–⑪) → ③ Escolha o que levar na página 3, começando pelo importante e útil (quadros⑫–⑯) → ④ Defina responsáveis, prazos e a revisão do primeiro mês na página 4 (quadros⑰–⑲)
1/4 Conhecer regras e desejos
① Data de entrada, guia e desejos (comece aqui)
- Data de entrada ex.: 1 de dezembro (terça-feira), às 10h00
- Guia entregue pelo lar ex.: Folheto de entrada e lista de pertences (4 páginas em A4)
- O maior desejo da pessoa (numa frase) ex.: Sentar-me na minha cadeira e beber chá todas as manhãs
② Coisas de que gosta
- ex.: Uma caneca usada há anos
- ex.: Uma fotografia da família
- Escreva com as palavras dela
③ Hábitos que quer manter
- ex.: Ler o jornal todas as manhãs às 6h00
- ex.: Ouvir rádio antes de dormir
- Pergunte a que horas e o que faz
④ O que a preocupa
- ex.: Receio de ficar entre desconhecidos
- ex.: Preocupa-me o que vai acontecer às coisas de casa
- Se ela contar, anote sem a contrariar
⑤ Tabela das regras do lar (preencha lendo o guia)
| Regra do lar | Dúvidas | A quem perguntar | |
|---|---|---|---|
| Mobiliário | ex.: A cama e o armário já estão no quarto | ex.: Pode-se pôr uma estante pequena? | ex.: Sōdan-in do lar (técnico de apoio) |
| Eletrodomésticos | ex.: Pode-se trazer a televisão | ex.: Paga-se a eletricidade? | ex.: Pessoal da secretaria |
| Roupa e identificação | ex.: Toda a roupa leva o nome | ex.: A roupa é lavada pelo lar ou pela família? | ex.: Kaigo shokuin (pessoal de cuidados) |
| Dinheiro e valores | ex.: Deixa-se só um pouco de dinheiro | ex.: Até quanto se pode deixar em depósito? | ex.: Pessoal da secretaria |
| Medicação e consultas | ex.: A enfermeira do lar gere a medicação | ex.: Pode continuar a ir ao hospital de sempre? | ex.: Enfermeira e care manager (gestor do plano de cuidados) |
2/4 Separar os objetos
⑥ Objetos do quarto (a partir de ②–⑤)
- ex.: A almofada e a manta de sempre
- ex.: Um despertador
- ex.: A moldura com a fotografia da família
- Uma coisa por nota
⑦ Objetos da sala
- ex.: A cadeira de sempre
- ex.: A televisão
- ex.: O rádio
- ex.: Óculos de leitura para o jornal
⑧ Objetos da cozinha e da casa de banho
- ex.: Uma caneca usada há anos
- ex.: Uma chaleira elétrica
- ex.: Limpador de dentadura
- ex.: Um serviço de loiça antigo
⑨ Objetos do armário
- ex.: Casacos da estação
- ex.: Um pequeno altar budista
- ex.: Uma cómoda grande
- ex.: Uma manta elétrica
⑩ Importância × uso no lar (coloque aqui os objetos de ⑥–⑨)
Eixo vertical: Importância para a pessoa (mais acima, mais importante) / Eixo horizontal: Pode usar-se no lar (mais à direita, mais útil)
- Importante, mas não se sabe se serve Decide-se depois de perguntar ao lar ex.: Altar budista pequeno, manta elétrica
- Importante e útil O que se leva de certeza na página 3 ex.: Caneca de sempre, fotografia da família, cadeira
- Nem importante nem útil Candidatos a não levar ex.: Cómoda grande, loiça antiga
- Útil, mas pouco importante Leva-se se houver espaço ex.: Casacos da estação, rádio
⑪ Tamanho do quarto do lar e onde pôr as coisas
- Tamanho do quarto ex.: Cerca de 18 metros quadrados, com uma janela virada a sul
- O que o quarto já tem ex.: Cama, lavatório e um armário
- Onde cabem as coisas ex.: Cabe uma estante de 60 cm de largura ao lado da cama
3/4 Decidir o que levar
⑫ Escolha o que levar com MoSCoW (comece pelo importante e útil de ⑩)
Must Indispensável
- ex.: Do importante e útil de ⑩: caneca de sempre, fotografia da família, cadeira
- O que se leva de certeza. Ponha aqui primeiro o importante e útil de ⑩
Should Convém
- ex.: Do útil mas pouco importante de ⑩: casacos da estação
- Convém levar. Comece pelo que se usa todos os dias
Could Se houver espaço
- ex.: Do incerto de ⑩ que o lar aceitou: altar budista pequeno
- Leva-se se houver espaço. Confirme que cabe no tamanho de ⑪
Won't Não desta vez
- ex.: Do nem importante nem útil de ⑩: cómoda grande, loiça antiga
- O que não se leva desta vez. Decida o destino em ⑭–⑯
⑬ Onde fica cada objeto (os Must, Should e Could de ⑫)
| Objeto | Lugar no quarto | Identificação | Quem leva | |
|---|---|---|---|---|
| Junto à cama | ex.: Fotografia da família, despertador, cadeira | ex.: Fotografia e relógio na estante, cadeira ao lado da cama | ex.: Autocolante com o nome atrás da moldura | ex.: A filha mais velha |
| Estante e armário | ex.: Casacos da estação e roupa do dia a dia | ex.: Lado direito do armário | ex.: Nome escrito no interior da gola | ex.: A segunda filha |
| Junto ao lavatório | ex.: Caneca e limpador de dentadura | ex.: Cesto pequeno ao lado do lavatório | ex.: Autocolante com o nome no fundo da caneca | ex.: O filho mais velho |
⑭ O que a família guarda (do que fica fora em ⑫)
- ex.: Os quimonos da cómoda grande vão para casa da filha mais velha
- ex.: O filho mais velho guarda a caderneta e o inkan (carimbo pessoal usado no Japão)
- Anote quem guarda e onde
⑮ O que se oferece
- ex.: A loiça antiga é oferecida a um neto
- ex.: Perguntar à biblioteca do bairro pelos livros da estante
- Pergunte primeiro a quem vai receber
⑯ O que se deita fora
- ex.: Um aquecedor elétrico avariado
- ex.: Roupa que não se veste há anos
- Avise a pessoa antes de deitar fora
4/4 Planear até à entrada
⑰ Tabela de responsáveis e prazos (o decidido em ⑫–⑯ e as formalidades)
| O que fazer | Responsável | Prazo | |
|---|---|---|---|
| Contrato | ex.: Ouvir a explicação dos jūyō jikō (pontos essenciais do contrato) e assinar o contrato | ex.: A filha mais velha | ex.: 2 semanas antes da entrada |
| Morada e correio | ex.: Entregar nos correios o tenkyo-todoke (aviso de mudança de morada) e perguntar ao município se se muda o jūminhyō (registo de residência) | ex.: O filho mais velho | ex.: Tenkyo-todoke 2 semanas antes da entrada, jūminhyō até 14 dias após a entrada |
| Embalagem e identificação | ex.: Pôr o nome nos objetos de ⑬ e escrever o lugar em cada caixa | ex.: A segunda filha e a pessoa idosa | ex.: 3 dias antes da entrada |
| Tratar do transporte | ex.: Ver se cabe tudo num carro e, se não, contratar uma empresa de transportes | ex.: O filho mais velho | ex.: 10 dias antes da entrada |
| Acompanhar no dia da entrada | ex.: Ir com a pessoa idosa e pôr as coisas nos lugares de ⑬ | ex.: A filha mais velha e o filho mais velho | ex.: No próprio dia da entrada |
⑱ O que verificar nas visitas do primeiro mês
- Dia da entrada Pôr as coisas nos lugares de ⑬ ex.: Pusemos a cadeira e a fotografia com ela e mostrámos-lhe onde fica cada coisa
- 1 semana depois Ver o que falta ex.: Diz que as noites são frias, por isso leva-se uma manta para os joelhos
- 2 semanas depois Trocar o que não serve ex.: O rádio ouve-se no quarto ao lado, por isso acrescentam-se auriculares
- 1 mês depois Rever com a pessoa e o pessoal ex.: Leva-se apenas um dos quimonos que a família guardou em ⑭
⑲ O que confirmar com o lar no contrato (inclua o que ⑤ deixou sem resposta)
- Sobre o dinheiro ex.: O que não entra na mensalidade (cabeleireiro, artigos de uso diário, etc.)
- Sobre os objetos ex.: Se se pode trazer o altar budista pequeno que ficou em cima à esquerda em ⑩
- Sobre o contacto ex.: Se a saúde mudar, quem é avisado e por que ordem
Conteúdo do quadro de tarefas
Por iniciar 16 itens
Regras e desejos
Na página 1, reúna a data de entrada, o guia do lar e os desejos da pessoa idosa para que toda a família os veja no mesmo formato. Com isto claro, a família discute menos ao escolher os objetos a partir da página 2. Prima Ctrl+F (⌘F no Mac) e escreva «3/4» para saltar para a página 3.
Anotar data e guia
No quadro ①, escreva a data de entrada, o nome do guia entregue pelo lar e um desejo da pessoa, uma coisa por nota. Está concluído quando as 3 notas estiverem preenchidas.
Ouvir os desejos
Converse com a pessoa e anote nos quadros ②–④ o que gosta, os hábitos que quer manter e o que a preocupa. Use as palavras dela e não misture a opinião da família.
Tabela das regras
Na tabela do quadro ⑤, anote as regras do guia, o que não está claro e a quem perguntar. Está concluído quando as 5 linhas tiverem a quem perguntar.
Separar os objetos
Na página 2, anote os objetos da casa por divisão e coloque-os em 4 lugares conforme a importância e o que o lar aceita. Só o que anotar aqui pode ser escolhido na página 3, por isso registe também aquilo de que tiver dúvidas.
Listar por divisão
Nos quadros ⑥–⑨, anote os objetos do quarto, da sala, da cozinha e casa de banho e do armário. Um objeto por nota; está concluído quando cada divisão tiver 4 ou mais.
Pôr em 4 lugares
No quadro ⑩, coloque os objetos de ⑥–⑨ num dos 4 lugares conforme a importância para a pessoa e o que o lar aceita. O que é importante mas incerto vai para cima à esquerda; pergunte ao lar.
Anotar o espaço
Ao visitar o quarto do lar, anote no quadro ⑪ o tamanho, o que já lá está e onde se pode pôr cada coisa. Se não puder visitar, peça a planta ao lar.
Decidir o que levar
Na página 3, divida os objetos da página 2 em indispensável, convém, se houver espaço e não desta vez. É o centro da preparação, por isso dedique aqui mais tempo de conversa em família.
Dividir com MoSCoW
No quadro ⑫, comece por pôr em Must o que é importante e útil em ⑩ e distribua o resto pelas outras 3 colunas. Está concluído quando tudo estiver numa coluna.
Plano de colocação
Na tabela do quadro ⑬, anote onde fica cada objeto, como é identificado e quem o leva. Confirme também que cabe no tamanho de ⑪.
O que fica em casa
Nos quadros ⑭–⑯, divida o que está na coluna Não desta vez de ⑫ entre guardar, oferecer ou deitar fora. Avise a pessoa antes de decidir o que deitar fora.
Preparar a entrada
Na página 4, decida responsáveis e prazos desde o contrato até ao dia da entrada e escreva como verificar o primeiro mês. O que ficar decidido acompanha-se nas colunas Tratado e Verificar após a entrada.
Definir quem faz
Na tabela do quadro ⑰, anote responsável e prazo para o contrato, a morada e o correio, a embalagem com nomes, o transporte e o acompanhamento. Está concluído quando as 5 linhas tiverem nome e data.
Marcar as visitas
Seguindo o fluxo do quadro ⑱, marque as visitas a 1 semana, 2 semanas e 1 mês da entrada e escreva-as na agenda de cada familiar.
Dúvidas do contrato
Antes do contrato, anote no quadro ⑲ o que confirmar sobre dinheiro, objetos e contacto e acrescente o que o pessoal do lar responder.